Fly Fish New Zealand ~ Guided Fly Fishing Headquarters for brown trout, New Zealand ~ Fly Fish New Zealand!

Qui Sommes-Nous

Bienvenue à Charming Creek Adventures et ses excursions de pêche a la Mouche

Mon nom est Serge

Je suis l'un des heureux propriétaires de la dernierement créé et agree aupres de l’Association Professionnelle des Guides de Peche en Nouvelle Zelanded'association De Charming Creek Adventures Fly Fishing Tours. Nous contrôlons également www.Fishnz.info et www.charmingcreekadventures.com.

J'ai 40 années d’experience, ayant commence il y a de nombreuses d'années sur les rivieres de France avec une canne en bambou. Année après année de pratique, avec mes plus jeunes sous la direction de mon pere, m'a fait connaitreles diverses méthodes de pêche, comme la pêche au toc sur ruisseaux alpins de l'Europe,en passant par de mémorables parties de pechee n l'Asie, peche a mouche dans le monde entier, et aussi la peche au gros sur les cotes de l'Australie et de la Nouvelle Zélande ainsi que ma participation a de nombreux concours.

Ma passion m'a emmene autour de la planète et m'a offert occasions de pêcher la plupart des pays européens, France naturellement, mais également, L'Angleterre, l'Irlande, la Slovénie, et d'autres pays de l’ex Yougoslavie , L'Allemagne, Suisse, Autriche, Espagne, Italie. J'ai également visité des pays comme la Malaisie, la Thaïlande, le Népal, l'Australie et la Nouvelle Zélande où j'ai débarqué il y a 13 ans avec 2 sacs et valises seulement mais avec mes cannes à pêche.

Mes destinations de pêche étaient alors toute l'île du Nord et ses rivieres, et avec plus de précision, autour de la région de Taupo, Rotorua. J'ai rencontré des personnes merveilleuses qui m'ont donné le désir de pêcher plus et plus. J’ai depuis emigre pour l'île du Sud où nous avons deux propriétés situées dans le Canterbury du Nord, a Hanmer Springs, et également le magnifique Côte Ouest, a Seddonville.

Ce qui a été, mon passe-temps pour si longtemps est devenu ma profession quand j'ai commencé la première fois comme guide dans la région de Buller, guidant sur le plus belles rivieres du paradis des pêcheurs à la mouche qui est l'île du Sud de la Nouvelle Zélande. Ma connaissance du pays, la flore, la faune, feront de votre voyage de pêche une expérience complète que nous preparerons pour vous selon vos conditions.

Rejoignez-nous et regaler vous d’une memorable aventure guidée où vous « chasserez », epierez et attraperez les grosses truites Farios et autres espèces dans l’immense et espoustouflante beaute de notre pays.

-Serge

OÙ ALLER

Jean-Philippe de Nice

NOUVELLE-ZÉLANDE
Sans aucun doute, la Nouvelle-Zélande est la Mecce des pêcheurs de truites, avec ses milliers de lacs et de fleuves. D'ailleurs, certains sites et truites voient rarement un pêcheur. La Nouvelle-Zélande offre un choix abondant d'endroits où s'acheminent des truites hors normes dans une eau limpide, parmi des paysages majestueux. La Nouvelle-Zélande est devenue une des régions de pêche d'eau douce les plus admirées du monde.

RÉGION DE LA CÔTE OUEST
La Côte ouest est connue du monde entier pour sa pêche et ses paysages extraordinaires. Vous serez enchantés par la beauté des fleuves sauvages, coulant au milieu de vallées forestières intactes et le tout dans un cadre montagneux. Un regard sur ces endroits et vous ne pourrez pas vous empêcher de croire que vous êtres arrivés au paradis de la truite.

SVP.
voyez une carte de notre région de pêche.

La Côte Ouest, la région de la Nouvelle-Zélande,
à ne pas manquer, sous aucun prétexte!

QUE PEUT-ON ATTRAPER & COMMENT

ESPÈCE DE POISSONS

Sa premiére truite de passer 10 livres.

Grosses truites arc-en-ciel et farios, saumons , Kahawai et anguilles géantes !

Les truites arc-en-ciel sont plus prolifiques sur l'île du nord et les farios dominent l'île du sud. Il est également possible de pêcher le saumon dans les fleuves de d'île du sud et le Kahawai, poisson fort et rapide, sur les deux îles.

Les farios sont régulièrement attrapées entre 2 et 8 livres. La moyenne pour les truites arc-en-ciel est de 2 à 6 livres. Le Kahawai pèse de 2 à 7 livres et les saumons de 6 à 20 livres. Ces chiffres correspondent à la moyenne mais de plus gros poissons peuvent être pêchés, si vous savez où aller!

PECHE A LA MOUCHE
La renommée de la pêche en Nouvelle-Zélande vient de la taille des truites dans des eaux claires comme du Kirsch. Le but du jeu est de repérer une truite dans l'eau limpide, de choisir une approche et de lancer au poisson visible une mouche sèche ou une nymphe. On nomme cela la pêche a vue (sight fishing).

Vous serez recompenses de vos efforts et votre memoire gardera
a jamais ces formidables moments!

Cette technique est contraire à la pêche où l'on ne voit pas les poissons, souvant pratiqué en mouche noyée ou avec des streamers. Si vous aimez ce genre d'expérience, il existe de nombreux endroits où vous pourrez accéder facilement et lancer avec succès.

PECHE A LA CUILLERE ET A L'AMORCE
Ces méthodes peuvent être pratiquées avec succès toute l'année, avec une grande variété d'amorces et de cuillères. Les saumons et le Kahawai se pêchent plus facilement avec la cuillère, mais la pêche à la mouche peut également être très productive et intéressante.

PERMIS
Les permis de pêche en eau douce sont disponibles sur l'ensemble de la Nouvelle-Zélande. Ils peuvent être obtenus dans des magasins de sports et les centres d'information. Le permis est valable dans tout le pays, excepté la région de Taupo, où vous devez acheter un permis local. Vous pouvez vous procurer un permis quotidien, hebdomadaire ou saisonnier.

QUAND VENIR

	Oct	Nov	Dec	Jan	Fév	Mar	Avr	May- Juin	Juil- Sep
Pêche à la nymphe	×	×	×	×	×	×	×	×
Pêche a la mouche sèche		×	×	×	×	×
Pêche à vue		×	×	×	×	×
Pêche a la cuillère	×	×	×	×	×	×	×	×	×
Pêche au streamer	×	×	×				×	×	×
Truite de mer	×	×	×				×	×	×
Meilleurs taux de capture (truite)	×	×	×	×	×	×	×
Pêche au Kahawai	×	×	×	×	×	×			×
Pêche au saumon				×	×	×	×
Moins de pêcheurs	×	×					×	×	×
Le meilleur temps			×	×	×	×	×

QUEL MATERIEL APPORTER

MATERIEL: Une liste d'équipement suggérée !
MOUCHES: Certaines des mouches généralement utilisées !
AVERTISSEMENT IMPORTANT: Ce qu'il ne faut pas porter !!!

MATERIEL

PECHE	VETEMENTS DE PECHE
Pour le Kahawai et la truite de mer: canne à mouche AFTM 7-10	longs slips en polypropylène (peuvent êtres achetés en en Nouvelle-Zélande)
ligne a mouche flottante et coulante	des shorts (ou pantalons) en Nylon
Pour la truite : canne à mouche AFTM 5-7 (8,6 ' ou plus).Des cannes de 3 ou 4 morceaux sont idéales pour le trekking / l'hélicoptère.	des chaussettes en polypropylène (peuvent êtres achetés en Nouvelle-Zélande) gamaches (optionnel)
ligne a mouche flottante (couleur mate)	chapeau
moulinet capable de tenir 50-100m de backing	veste polaire
file de pêche de 6 livres	habits de pluie
canne à cuillère courte (6-8 livres)	chaussures de marche et / ou de waders
épuisette (la plupart des guides portent une filoche)	waders légers (Avril-Octobre)
sac étanche pour l'intérieur du sac à dos	lunettes Polaroïds
trousse de secours et matériel de survie, torche et boussole	Evitez les habits trop colorés !
VETEMENT DE PÊCHE En général vous attraperez plus de poissons dans des habilles avec couleur neutre (olive, verts foncés, brun ou camouflage). Évitez des couleurs trop lumineuses! Pendant nos mois les plus chauds (octobre à avril), la plupart des pêcheurs kiwi portent des pantalons longs séchant rapidement ou des caleçons en nylon au-dessus de bas longs, thermiques en polypropylène. Ensuite ajoutez des gardes gravier et des bottes légères. Cette combinaison n'est pas conçue pour gagner une compétition de mode, mais elle est très pratique et extrêmement confortable quand on marche de grandes distances et elle vous protège contre un insecte légèrement ennuyant, appelé le sandfly. Si vous craigniez le froid, particulièrement à partir de mai à septembre, des waders légers en nylon ou Gore-Tex sont une bonne idée. Des bottes avec des semelles en feutre (sans clous) sont utiles pour marcher dans l'eau.

MOUCHES
La liste ci-dessous représente seulement une petite partie des mouches utilisées en Nouvelle-Zélande.

IMITATION / TYPE DE MOUCHE	TAILLE	QUELQUES MODÈLES
Mouche de May -nymphe	10-16	Hare & Copper, Hare's ear, Pheasant tail, Halfback
Mouche de May - sèche	10-16	Kakahi Queen, Twilight Beauty, Adams, Adams Parachute
Sedge - nymphe	12-16	en brun et gris
Sedge - sèche	10-14	Deer Hair Caddis etc.
Perla - nymphe	8-14	en vert / brun et noire
Mouche attracteur	8-14	Royal Wulff, Stimulator
Mouche terestrielle	6-16	Cicada, Black Gnat, Humpy (vert / jaune et noire), Hopper patterns
Streamers	2-8	Grey Ghost, Hamills Killer, Fuzzy Wuzzy, Parson Glory
Mouche noyée	12-16	Dads Favourite, March Brown, Grouse and Purple

Ici beaucoup de femmes pêchent!

Note: D'autres mouches avec des formes, tailles et couleurs semblables sont aussi efficaces. Les bons guides apportent des quantites importantes de mouches nécessaires, mais sont toujours disposés à voir et à essayer de nouveaux modèles.
Il ne se passe pas un jour sans que nous n'apprenions quelque chose !

AVERTISSEMENT IMPORTANT
La Nouvelle-Zélande a été épargnée de nombreuses maladies d'animaux et de plantes. Afin de la préserver, on observe d'importantes restrictions lors de l'importation de matériaux organiques (nourriture, bois, plumes et mouches etc.). Veuillez-vous assurer que votre équipement de pêche et de camping, vos bottes et chaussures de marche soient propres. Laissez tous les matériaux organiques chez vous ou déclarez-les en passant la frontière.

Ne pas déclarer de tels matériaux aurait comme conséquence de lourdes amandes et pire, pourrait avoir comme conséquence la destruction de la pêche en Nouvelle-Zélande et de l'environnement unique !

INFORMATIONS DE VOYAGE

INSTRUCTIONS DE VOYAGE: Juste s'assurer que vous nous trouverez !
CLIMAT: Ni trop chaud, ni trop froid !

INSTRUCTIONS DE VOYAGE

L'accès à notre région est facile et spectaculairement scénique. Vous pouvez accéder à la Côte ouest de Picton ou Nelson par les gorges de la rivière Buller, mais aussi de Christchurch par les pass du Lewis ou Arthur et de Queenstown par le pass de Haast. Les routes sont bonnes et il y a très peu de trafic. Des voitures de location sont disponibles.

Il y a beaucoup de compagnies d'autobus qui voyagent régulièrement à et de la Côte ouest.

Westport a son propre aéroport, desservi par la compagnie d'Air Nouvelle-Zélande. Il est possible d'y accéder depuis Wellington ou en louant des avions privés depuis Christchurch. Les aéroports internationaux les plus proches sont Christchurch et Wellington.

CLIMAT

LES TEMPÉRATURES MOYENNES SUR LA CÔTE OUEST
Janvier	22°C	Mai	13°C	Septembre	15°C
Février	22°C	Juin	11°C	Octobre	16°C
Mars	21°C	Juillet	11°C	Novembre	18°C
Avril	17°C	Août	12°C	Décembre	21°C

CONSEILS ET GUIDES

CONSEILS
En Nouvelle-Zélande, la qualité et la taille des poissons plus important, pas la quantité. Avec nos poissons trophe, il y a habituellement une très bonne raison pour la quelle ils sont si gros!

Une arc-en-ciel typique

Si vous décidez de découvrir la pêche en Nouvelle-Zélande de vous-même, faites votre séjour aussi longtemps que possible. Nous rencontrons constamment des personnes qui regrettent de ne pas avoir eu plus de temps pour découvrir les secrets de notre pêche. Le fait est que la pêche, dans de nouveaux endroits où les méthodes sont différentes et où le poisson est malin et sauvage, peut s'avérer être une expérience difficile.

Engagez un guide de pêche le premier jour de vos précieuses vacances et non le dernier ! C'est certainement la meilleure manière d'obtenir une introduction à la pêche en Nouvelle-Zélande et de s'assurer des vacances réussies, sans gaspiller des jours ou plus souvent des semaines a tourner au vide. Les guides expérimentés savent où la pêche est la meilleure. Ils ont souvent des arrangements d'accès et fournissent le transport. Ils peuvent vous aider à ajuster votre technique lors de différentes conditions, afin que vous en profitiez au maximum. Il a fallu aux guides des milliers d'heures pour trouver les eaux idéales et les meilleures méthodes qui peuvent vous aider à réussir.

Pêcher avec un guide professionnel peut vous créer des occasions de rêve !

Quelle belle prise - bien fait!

GUIDES
Si vous engagez des guides, assurez-vous toujours qu'ils font partie de l'association professionnelle des guides de pêche de la Nouvelle-Zélande (NZPFGA) ! C'est la meilleure manière d'obtenir un service véritablement professionnel !

Si vous souhaitez réserver une excursion de pêche avec nous, poussez svp sur le lien suivant.

RÉFÉRENCE

Serge est un jeune mais talentueux guide. J'ai passé dix jours de pêche en sa compagnie, dix jours qui vont assurément compter dans ma vie de pêcheur. Avec un jour de pêche du kahawai et trois campings de trois jours chacun, il m'a vraiment offert les aventures de pêche que j'attendais de la Nouvelle-Zealande.

Les derniers jours de pêche avec Serge, j'avais pris tellement de belles truites et vécu des aventures inoubliables que j'avais mon quota de bonheur. Je pêchais alors sereinement à la vue d'une grosse truite, sans être trop nerveux et crispé à l'idée de la perdre. C'est un moment de grande plénitude que je souhaite à tous les pêcheurs.

Je ne remercierai jamais assez Serge pour s'être donné autant de peine et m'avoir permis de vivre les meilleures aventures de pêche de la truite qu'il ne me sera donné de vivre peut-être de toute ma vie. Cela me paraît difficile de faire mieux.
Didier Cuenod de Geneve en Suisse

S'il vous plaît, trouvez un lien avec le site internet d'un client francophone: Nouvelle-Zelande 2

COURRIER & COMMENTAIRES

Si vous voulez faire partie de notre liste d'expédition (pour recevoir des notifications, des mises à jour, des bulletins etc.), svp envoyez-nous vos coordonnées.

Tout commentaire au sujet de nos prestations ou de notre site Web est le bienvenu. Merci beaucoup et on éspère à bientôt!

Veuillez envoyer vos coordonnées ou commentaires à : serge@fishnewzealand.com

PRIX et RÉSERVATIONS

PÉCHE D'ANGUILLES: Ce que vous attend!

Des anguilles comme celle-ci sont communes

Espèces, lieux et tailles maximales

Nom d'espèce	Anguille nouvelle-zélandaise à long aileron	Anguille à court aileron	Anguille australienne à long aileron
Nom latin	Anguilla dieffenbachii	Anguilla australis	Anguilla reinhardtii
Lieux	dans l'ensemble de la Nouvelle Zélande	dans l'ensemble de la Nouvelle Zélande	moitié supérieure de la côte ouest de l'île du Nord
Taille maximale	200cm de long, plus de 25kg	130cm de long, 7.5kg	160cm de long, 17kg
Age maximal	106 années	32 années	41 années
Commentaires	seulement présente en Nouvelle Zélande		assez rare

Pêche
Bien que les anguilles à court aileron et à long aileron se ressemblent, elles ont différentes habitudes et se trouvent dans des eaux différentes. Nous concentrons nos efforts de pêche principalement vers de grandes anguilles nouvelle-zélandaises à long aileron (dieffenbachii anguilla). La pêche est pratiquée avec canne et moulinet et presque tous les poissons sont libérés. La façon la plus commune d'attraper ces anguilles est avec une amorce naturelle, mais nous avons également attrapé de grandes anguilles à la canne à mouche et avec une nymphe. Une anguille a été attrapée à la mouche sèche (croyez-le ou pas).

La meilleure saison
Les mois les plus chauds (octobre à avril) sont les meilleurs, mais de bonnes anguilles peuvent être attrapées pendant toute l'année.

Matériel
Le même matériel que chez vous, mais apportez votre meilleur équipement. Les amorces naturelles et les appâts doivent être achetés en Nouvelle Zélande !

Réservation
"Nous vous garantissons la plus grande anguille de votre vie."

Réserver une sortie de pêche "d'anguilles géantes".

Pas une grande mais attrapée à la mouche	Un bon combat
L'eau claire et une belle anguille	Ce monstre vous attend